Tsug
O blog "Cabana do Terror" agora tem um canal no
Youtube! Confira a matéria sobre o Père Fouettard em formato de vídeo, clicando
no play abaixo:
✞Papai
Noel e seu perverso ajudante✞
O Natal é uma festividade cercada
de positividade e simbologia. Dentre esses símbolos, destacam-se o menino
Jesus, as árvores enfeitadas, os bonecos de neve e o Papai Noel. O bom velhinho
talvez seja um dos símbolos mais charmosos desse período, uma vez que ele está
sempre cercado de elementos amigáveis, como ótimos presentes, simpáticos
duendes e renas mágicas.
O que muitas pessoas não sabem é
que outros tipos de criaturas, não tão amigáveis quanto os gnomos e as renas,
também acompanham o Papai Noel na sua jornada na noite de Natal. Uma dessas
criaturas é o Père Fouettard que exerce uma função totalmente oposta ao do bom
velhinho: ele castiga as crianças más!
✞Origem✞
Essa lenda data de 1150 e surgiu
em uma região entre a França, Bélgica e Suíça. Père Fouettard era um açougueiro
que, juntamente com sua esposa, sequestrava crianças ricas para roubá-las.
Certa ocasião ele capturou 3 crianças enquanto elas se caminhavam para se
matricularem em um internato religioso (existe também a versão que diz que as crianças
foram até a casa de Père Fouettard pedir comida depois de se perderem em uma
floresta). Ele teria as dopado e depois as cortado em pedaços, colocando-os em
um barril de salmoura onde havia pedaços de carne de porco (uma estratégia para
aumentar o rendimento de seu produto).
Desde então, Père Fouettard
acompanha São Nicolau durante as festividades de seu dia (6 de dezembro). Nascido
em família rica, São Nicolau nunca ansiou desfrutar uma vida de tranquilidade e
luxo. Ao invés disso, ele escolheu compartilhar sua riqueza e levar uma vida
dedicada a ajudar a tornar o mundo melhor. Então ele partia em várias jornadas
dando presente às crianças bem comportadas, como chocolates e sapatos.
Por outro lado Père Fouettard
fazia o “serviço sujo”. Ele punia as crianças malcriadas, dando-lhes carvão no
lugar de presentes e em casos mais graves até mesmo as castigava com seu
chicote. Por causa disso, ele também é conhecido pelas alcunhas de “Pai do
Chicote” e “Velho do Chicote”. Em alguns países ele ainda é conhecido como Hans
Trapp. Dizem que o principal alvo dele são crianças que não se comportam
adequadamente com seus pais e não fazem orações. Algumas crianças muito mal
comportadas podem ainda ser até mesmo sequestradas por ele, sendo posteriormente
alvo de sua prática canibal.
Outra vertente acredita que a
lenda tenha surgido durante a Guerra Italiana, quando o rei francês Henrique II
declarou guerra ao sacro imperador romano, Carlos V, com a intenção de impedir
o avanço do Império Romano sobre as terras francesas. Em uma batalha chamada
“Cerco de Metz”, ocorrida em na cidade francesa de Metz em 1552, a estátua do
Rei Carlos V foi queimada e arrastada pela população resistente. No local em
que ela se situava, curtidores a substituíram por uma estátua de um homem armado
com chicote e correntes, chamada de “Pai do Chicote”. Quando a batalha se
cessou e a cidade foi liberada, os civis que retornaram se depararam com aquela
estátua. Esse evento coincidiu com a festividade de São Nicolau, então logo foi
feita a associação daquela estátua com a contraparte negativa do santo.
✞Aparência✞
Père Fouettard é descrito como um
homem de rosto sinistro e cheio de fuligem, que veste roupas escuras, tem
cabelos e barba compridos e desgrenhados que ocupam boa parte de seu rosto.
Sempre armado com um chicote do tipo martinet e um bastão grande, ele também
porta um saco na qual algumas crianças podem ser colocadas e levadas. Nas suas
costas ele também leva alguns feixes de madeira. Algumas representações o mostram
quase idêntico a São Nicolau/Papai Noel, mas usando trajes negros.
Dizem também que ele é bastante
barulhento. Ele anda estalando seu chicote, chocalhando correntes e tocando
sino. Seus passos são tão pesados que podem ser ouvidos a distância.
Outras representações o ilustram
como um homem negro, em alusão a fuligem das chaminés que grudam em sua pele
quando ele desce por elas. Entretanto, grupos protestaram contra um possível
teor racista dessa representação e pediram a abolição do personagem.
✞Acompanhantes
de São Nicolau✞
Em diferentes países europeus, é
descrito que seres monstruosos, além do Père Fouettard, também acompanham São
Nicolau durante sua festividade. Eles também são considerados uma contraparte
negativa do santo. Enquanto São Nicolau age como uma boa pessoa, presenteando
crianças merecedoras, os outros acompanhantes desempenham a função de castigar
as crianças mal comportas. São exemplo dessas criaturas, além do Père
Fouettard, o Krampus, Necht Ruprecht, Schmutzli, Frau Perchta (uma bruxa
austríaca), Jólakötturin (um ser mitológico felino de origem islandesa) e Zwarte
Piet (também chamado de Peter Negro, uma versão holandesa do Père Fouettard).
Da mesma forma que o Père
Fouettard, vários desses personagens também são associados ao Papai Noel e à
festividade no Natal. O motivo dessa ligação será mais bem explicado no tópico
a seguir.
✞Relação
com o Papai Noel✞
Muitos leitores que chegaram até esse ponto do texto não devem estar entendendo uma coisa: se o Père Fouettard foi apresentado como um acompanhante do Papai Noel no início do texto, por que toda sua origem está relacionada a São Nicolau? Quando o bom velhinho será incluído nessa estória?
As respostas para essas questões
são muito simples. Como o Dia de São Nicolau é próximo ao Natal, com o passar
do tempo as duas celebrações se fundiram em muitos países. Ambas passaram a ser
celebradas no dia 25 de dezembro. Dessa forma, a simbologia de São Nicolau em presentear
crianças boas se tornou parte da celebração do Natal. Por isso as pessoas
começaram a trocar presentes nessa celebração e essa se tornou a principal data
comercial do ano.
Entretanto, São Nicolau tem uma representatividade bastante limitada. Em outras palavras, ele abrange apenas a crença de parte das pessoas que seguem o cristianismo, ou seja, os católicos. Outras religiões (até mesmo aquelas dentro do próprio cristianismo, como os protestantes) não viam motivo para comprarem presentes no Natal, já que essa era uma prática ligada ao dia de São Nicolau. Então para desassociar a imagem dos presentes à religião e fomentar ainda mais a economia durante o Natal, surgiu a imagem do Papai Noel para substituir São Nicolau. O Papai Noel funcionaria como símbolo essencialmente econômico, deixando toda a religiosidade de lado. Apesar da mudança de conceitos, a imagem do Papai Noel foi totalmente inspirada em São Nicolau: um bom velhinho que presenteia as boas crianças. Alguns outros elementos foram adicionados para distingui-lo do santo, como os gnomos, as renas e sua casa no Polo Norte. Mas de uma forma em geral, Papai Noel foi apenas um “nome fantasia” atribuído a São Nicolau, de forma a deixa-lo popular em outras crenças além do catolicismo. Dessa forma, todos os aspectos que cercavam São Nicolau acompanharam o Papai Noel, incluindo o Père Fouettard (assim como seus outros assistentes macabros, como o Krampus, Frau Perchta, etc...).
Só a título de curiosidade, a
imagem do Papai Noel atual foi uma invenção norte-americana inspirada em São Nicolau,
feita pelo desenhista Clement C. Moore em 1822. Mais tarde (a partir da década
de 1930), o Papai Noel ganharia ainda mais popularidade com sua imagem sendo
fomentada nas campanhas publicitárias da Coca-Cola durante o Natal.
Por causa da inspiração em São Nicolau, atualmente o Père Fouettard é considerado um elemento natalino que representa a contraparte do bom velhinho, praticamente um anti-Papai Noel. Ele acompanha o bom velhinho nas noites de Natal para punir as crianças que se comportam mal, presenteando-as com carvão e até mesmo as chicoteando.
✞Père
Fouettard na cultura popular✞
O personagem Père Fouettard é
citado algumas vezes na cultura popular, principalmente na França. O Père
Fouettard é citado na música “La Fille du Père Noël” (A Filha do Papai Noel) de
Jacques Dutronc. Nessa canção é mencionado que o filho do Père Fouettard tem
uma queda pela filha do Papai Noel. Ele também é mencionado na canção na canção
"Venez Venez St. Nicolas" de Alain DeLorme. Uma peça de piano criada
em 1848 por Robert Schumann intitulada como Knecht Ruprecht (outro companheiro
de São Nicolau, conforme já abordado) também foi conhecida popularmente como “Le
Père Fouettard”.
Em Paris, existe um restaurante
chamado “Le Père Fouettard” na rua Pierre Lescot. A rede de perfumes francesa
chamada “Black Phoenix Alchemy Lab” criou uma linha de fragrâncias chamada “Le
Père Fouettard” em 2008, produzida a partir de couro de chicote, pó de carvão,
gaufrette e alcaçuz preto.
A animação “Le Monde secret du
Père Noël” (O Mundo Secreto do Papai Noel) trouxe o Père Fouettard como
antagonista . Nessa ocasião ele foi rebatizado de “Gruzzlebeard”.
✞Referências✞
Coca Cola à https://cutt.ly/QdKclpT
Curious Rambler à https://cutt.ly/MdVStoX
French Entrée à https://cutt.ly/jdVZauF
History Answers à https://cutt.ly/OdPY2Pf
Holidappy à https://cutt.ly/SdF8y6Z
Oásis à https://cutt.ly/HdKfeuC
Wikipedia à https://cutt.ly/xdT02Q2